Diferença entre pacotes de idiomas (LPs) e pacotes de interface de idioma (LIPs)

Algumas edições do Windows Vista e do Windows 7 permitem alterar o idioma padrão usado no menu Iniciar, menu de contexto, conteúdo de ajuda e outras áreas do sistema operacional, instalando pacotes de idiomas. Se você já tentou alterar o idioma padrão do sistema operacional, provavelmente sabe o que é um pacote de idiomas e como instalá-lo.

Vimos muitos usuários fazendo perguntas sobre a instalação de pacotes de idiomas no Windows 7 e também a diferença entre os Pacotes de Idiomas e os Pacotes de Interface de Idiomas (LIPs).

O processo de instalação de um pacote de idiomas no Windows 7 é relativamente fácil. Para sua conveniência, fornecemos as instruções passo-a-passo que você precisa seguir para instalar com êxito os Pacotes de Idiomas no Windows 7. Nesta postagem, estamos cobrindo a diferença entre os LPs e os LIPs.

Pacotes de idiomas versus pacotes de interface de idiomas

Pacotes de Idiomas (LPs): os Pacotes de Idiomas estão disponíveis apenas na versão Ultimate e Enterprise do Windows 7. Os pacotes de idiomas fornecem uma versão traduzida das caixas de diálogo, itens de menu e conteúdo de ajuda do Windows. Embora existam maneiras de instalar o Language Packs nas edições Home Premium e Professional do Windows 7 com a ajuda da ferramenta Vistalizator, mas não o recomendamos.

Language Interface Packs (LIPs): os LIPs estão disponíveis para todas as edições (Starter, Home Basic, Home Premium, Professional, Enterprise ou Ultimate) do Windows 7. Mas os LIPs só traduzem caixas de diálogo, itens de menu e conteúdo de ajuda mais comuns. Diferente dos pacotes de idiomas Os LIPs estão disponíveis para download por meio do Centro de Download da Microsoft. Para instalar um pacote de idiomas, você precisa ter o idioma pai necessário instalado no seu PC.

Mais de 55 pacotes de idiomas estão disponíveis para download por meio do Centro de Download da Microsoft. Você pode encontrar a lista completa de LIPs aqui.

Se você está no Windows 8, o processo de instalação de um pacote de idiomas não é tão simples como no Windows 7. Siga o nosso guia sobre como instalar o pacote de idiomas do Windows 8 para alterar facilmente o idioma no Windows 8.